Zdolny tłumacz jest osobą posiadającą bardzo szeroką gamę różnorodnych umiejętności. Z jednej strony powinien mieć doskonałe wyczucie języka, dzięki któremu stworzone przez niego tłumaczenia będą oddawać myśl oryginału tak, by dobrze zabrzmiała w języku docelowym. Z drugiej z kolei absolutnie musi również być ekspertem, jeśli chodzi o tematykę oryginalnego tekstu. Wreszcie musi umieć dostosować się dokładnie do życzeń klienta i dostarczyć mu wykonane zlecenie na czas, nawet jeśli będzie musiał się w tym celu sporo nagimnastykować. Firmą, którą zatrudnia takich tłumaczy jest niewątpliwie biuro tłumaczeniowe Fatix. Zatrudniło nas już wiele firm z takich miast jak Warszawa i Lublin. Tłumacz zatrudniony przez Fatix to chodzący przykład profesjonalizmu. Dlatego tak dużą estymą darzy nas Lublin. Tłumacz z naszej ekipy to osoba, która wykona zlecenie bezbłędnie i idealnie zmieści się w terminie.